to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
one bow; one salute; one greeting
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to pitch camp; to set up camp
to await; to wait for; to expect
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
army; armed forces; military authorities; team; group
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
awarding; conferment; granting; presentation
powerful army; strengthening of the military
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to need; to demand; to take; to require
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
main; principal; chief; primary; major
wheat; barley; oat (oats)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve