shock; tremor; impact; vibration
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
to recover (one's) costs; to break even; to pay off (e.g. hard work); to be worth the effort
to mix; to stir; to blend
to shout (in anger); to yell
to catch off guard; to catch unprepared
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
blank space (in a document); blank; void; whitespace
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
reason; grounds; circumstances
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
blunder; slip; error; error
not caring; not giving a damn
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
weightlessness; zero gravity
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
begging for one's life; pleading for one's life
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to speak brazenly; to never shut up
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
thundering; roaring; rumbling; booming
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
several minutes; a few minutes
falsehood and truth; fiction and fact
since some time ago; for some time; for quite a while