jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
reaction; recoil; kick; backlash
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to take a breath; to take a short rest
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to deceive; to blind the eyes of
holiness; sacredness; sanctity; dignity
but then; although; though; reasonable; natural; just
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
riskiness; (level of) danger
running the whole distance
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to chase; to run after; to pursue
one's every action; every single move
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to soak into; to permeate; to penetrate
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
adhesive; agglutinant; pressure sensitive adhesive
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell