to begin to walk; to set out
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to collapse (physically or emotionally); to fall down
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
why?; what for?; how?; by what means?
hatred; abhorrence; loathing; detestation
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
what did you just say (to me)?; what's that?
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
one's own child; one's own children
equivalence; equality; being of equal value; having equal worth
judging from; on the basis of; from the point of view of
surrounding at a distance
to lay the blame on; to put the fault on
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
abusive language; violent language; wild words
each and all; every single one; everybody
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
reason; logic; sense; natural way of things
application (of a rule, law, method, etc.)
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to hug; to clasp to one's breast
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to bear in mind; to keep remembering; to note
one-eyed; first (in a series); initial
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
worry; fear; anxiety; concern
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
military gains; war results; fruit of battle
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)