to take pride in; to pride oneself; to be proud of
because; the reason is; if you want to know why
stingy; cheap; very frugal
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
one-eyed; first (in a series); initial
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
brilliant; bright; dazzling
to go underground; to go into hiding
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
looking or acting as if one owned the place
length (of an animal); body length
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
skin; outer skin; integument; husk; hull; shell
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
classification; categorization; sorting
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
the same kind; accomplice; partner