messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
way; method; means; resource; course
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
talent; gift; function; noh (theatre)
leaving behind; desertion; abandonment
departure; leaving; setting off
worst; worst-case (scenario)
to grow restive; to begin to act violently
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to soothe one's soul; to raise one's spirits
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
et cetera; etc.; and the like; and so forth
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
there is no way that ...; easy; simple
urine; piss; pee; breaking a contract
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
indecent; indelicate; dirty; vulgar; risqué
matter in question; that matter; the matter; the issue
having done that; if that is done; if it is done in that way
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
too terrible to look at; unbearable to look at
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one