jpdb beta

cloth; fabric

2

negligee

5

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

2

pajamas; pyjamas

5

to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose

2

to order; to command; to appoint

4

partner; pal; accomplice

1

sleepover; overnight stay

2

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

10

traveling bag; travelling bag; suitcase

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

1

(on) one's own; (by) oneself

4

to relax; to feel at home

15

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

6

spacious; vast; wide

11

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

3

narrow; small; cramped

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

5

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

5

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

8

cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree

11

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

2

storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting

1

house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly

2

's house; 's home

13

well; now; then

15

with shoes on; rudely; thoughtlessly

3

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

2

right to know; right to access information

2

classbook; yearbook; graduation album

2

to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage

1

album

4

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

4

only; merely; but; no more than

8

(period of) a year; during an era

12

average height; average body height

1

calculation; computation

1

end; close; termination

11

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

4

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

5

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

5

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

2

gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else

5

a certain someone; Mr So-and-so

3