to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to jump up and down; to hop
numeral; figure; digit; numeric character
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
rack; ruck (rugby); lac; luck
to be called ...; to be referred to as ...
presentation (e.g. of a gift)
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
north wind; northerly wind
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
noon; midday; daytime; lunch
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
pleasant feeling; good vibes
coffee shop that does not serve alcohol
pronunciation; production of sound
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
living; life (one's daily existence); livelihood
father-in-law; foster father; stepfather
to smell; to smell of; to have a smell
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
breach of manners; breach of etiquette
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up