to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
God; god; ace; king; superior person
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
compensation; equivalent value; consideration
to the last; persistency; thoroughness
this area; around here; this point; this much; this extent
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
one grade; first-class; primary
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
what people say; rumours; public opinion
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to spread; to be propagated
as you see; as you can see
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to surround; to crowd around
to attract attention; to come into the limelight
(please) try to; (please) look; seeing; looking
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
line; queue; procession; matrix
ultrasonic waves; ultrasound
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
stillness; silence; hush; calm; serenity
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)