change; conversion; transformation; transformation
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
compensation; indemnification; reparation; consideration
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
meditation; contemplation
stage; step; level; rank; order; stairs
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
tradition; legend; folklore
reaching; attaining; arrival
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
heavenly body; celestial body; astronomical object
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to rise; to erect; to get up
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
January; first month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to grow restive; to begin to act violently
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to jerk; to wiggle; to twitch
entirely; completely; cleanly; snugly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by