to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
both bare shoulders; stripped to the waist
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to run around; to bustle about
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to keep watch; to stand guard
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to strum; to pluck the strings (of a guitar)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be enlivened; to be exhilarated
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
store; shop; establishment; restaurant
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
trade; business; trading; turnover; sales; takings
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
book; volume; this; present; main; head
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
with a start; with a jump
to stop walking; to pause
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
edge of the eaves; house frontage
particularly; especially; in particular; expressly
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)