company; corporation; workplace
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to grovel; to go down on one's hands and knees
really; truly; indeed; good grief
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
face; visage; look; expression; honor; honour
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
big; large; loud; extensive; spacious; important
sweetly (smiling); broadly (grinning)
in this way; thus; such; uh...
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
today; this day; these days; recently; nowadays
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
he; she; that person; (arch.) you
finally; at last; ultimately; in the end
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
happiness; good fortune; luck; blessing
happy; auspicious; propitious; naive
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to leave; to depart; to take one's leave
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there