to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
not only ... (but also); not just; as well as
quite; very; 10^48; quindecillion
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
heave-ho; oops; yes; yeah
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
handsome man; actor in a love scene
annual (plant); first-year student
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
counter for suits of clothing; arriving at ...
black; black go stone; guilt; guilty person
three-cornered hat; tricorne
one class; one set; a pair; a suite; a series
first arrival; first in race; suit of clothes
button (clothing); push-button
clothes; clothing; garments
all; whole; entire; complete (set); in total
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
basics; fundamentals; basis; foundation
academic year; school year; year in school; grade in school
work; book; (a book) by; obvious; striking