to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
passenger seat; assistant driver's seat
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
addition; supplement; appending; appendix
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be inclined to do; to be willing to do
speed; velocity; pace; velocity
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
how long; how far; how much
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
heart; guts; nerve; central part
dancing or jumping for joy
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to be ...-ing; to have been ...-ing
open air; outdoors; outside
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
smirkingly; broadly (grinning)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is not; am not; are not; isn't it?
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)