stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
other side; opposite side; other party
to fall into ruin; to be desolated
indicates storeys, structures, or materials used in a building; indicates denomination
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be erected; to be built
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
yes?; no?; isn't it?; is it?
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
rubbish heap; garbage dump
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
row of houses; each house; every house; every door
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
which (of three or more); well; now; c'mon
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
book; volume; this; present; main; head
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
pursuer; pursuing party; posse
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
confidence; trust; faith; credit (finance)
sovereign; emperor; monarch
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to shine; to glitter; to be bright
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")