to sprout; to spring up; to come out
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
woman; female; feminine gender
life; living; I; me; student
to cut into (a conversation); to interject
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
with a momentary flash of light
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
group; bunch; crowd; group
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
fluttering (flag, etc.); flapping; waving
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
house centipede (Scutigeromorpha spp.); contemptible person; skunk; wretch
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
incredible; unbelievable; terrific; impressive
young; youthful; immature; green; low (number); small
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
speaker; narrator; speaker (of a language)
store; shop; establishment; restaurant
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thin; slender; fine; unlucky
that's the way it is; such is life
grandfather; male senior-citizen