to be muffled; to be mumbled; to be muttered
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
gesture; gesticulation; motion
clue; lead; key; handhold; hold
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
playing at (something); game of make-believe; something done together
to stop; to quit; to put an end to
otherwise; or else; if not
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
of course; certainly; naturally
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
bad character; bad person; villain; baddie
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance