pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
please (give me); please (do for me)
to become clear; to be made public
fall; drop; descent; coming down
at any rate; in any event; either way; anyway
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
bluffing; bluster; bravado
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to cause a person trouble
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
to threaten; to make threats
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
putting into operation; invocation
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
Yamanashi Prefectural Police (abbr)
extremists; radicals; militants
October; tenth month of the lunar calendar
next year; following year
reform; reformation; reorganization
memory; sense; experience
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
Kalashnikov (rifle); AK-47
victory or defeat; match; contest; game
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
immediately; at once; instantly
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)