jpdb beta

great achievement; great feat; great work; great undertaking

1

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

2

sigh of relief

1

uncertain; unreliable; inauthentic; insecure

1

imperfect; incomplete; faulty; defective

1

roasted green tea

3

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

hotel charge; lodging expense

1

town hall

3

permit; license; licence

4

removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning

4

annuity; pension

2

bank account

1

transfer of ownership; transfer of title; change of name

3

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

2

distribution of property

1

law office; law firm

1

cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship

1

legal consultation; (giving) legal advice

1

notary public; notary; public notary

1

will; testament

6

permanent domicile

2

certificate of residence

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock

1

striped pattern

2

mattress; mattress pad (under a futon)

2

light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder

1

stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

1

private property; personal belongings; personal effects

2

play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

1

time of death

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

report; notification; registration

2

certificate; credentials; testimonial

1

reflection; consideration

3

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

1

decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering

1

copier; copy machine; photocopier

1

three parts; three copies

1

to arrive; to come

1

undertaker's office; funeral home; funeral parlor

5

to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)

1

while alive; during one's lifetime

3

to accumulate; to save

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet

1