stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to start to move; to get going; to come alive
reopening; resumption; restarting
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to become settled; to be fixed
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
abdomen; abdominal region; belly; middle part
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
leaving something where it is; abandoning something
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
(traffic) congestion; heavy traffic
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
scarf (esp. a lightweight summer scarf worn by women)
long time (since the last time); first in a long time
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to take a breath; to take a short rest
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
to make up one's mind; to be determined
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest