what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to take the form (of); to assume a shape
spoken language; colloquial speech; (modern) spoken Japanese; written style based on (modern) spoken Japanese
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
study subject; course of study; department (university, etc.)
to allow (someone or something) to come near; to let get close
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
invisibly; secretly; privately
way of reciting; way of telling a story
at a glance; at first sight
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony
smoothly; easily; readily
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
living together; communal life; cohabitation
brothers and sisters; siblings
daily routine; daily work; daily lesson
daytime; during the day; Japan and China
all (there is); as long as there is
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
fort; fortress; stronghold; fortification
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
senior; elder; person older than oneself
pair; the two; both persons; both things
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to delineate; to draw; to express; to imagine