steering; piloting; flying; management (of people); handling; manipulation
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
automatic; intransitive verb
to change; to switch; to change over (to); to renew
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
process; procedure; sequence; protocol; instruction
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
while; even though; despite
mental; spiritual; emotional
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
partially consumed drink; partially consuming a drink
self-deprecating; self-mocking
to need; to demand; to take; to require
inner; intrinsic; mental; inherited
to write out; to make a fair copy; to rewrite
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to bring back; to restore
water's edge; beach; foreshore
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
pointing out; identification
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
outline; summary; gist; basic points
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
change; modification; alteration; revision; amendment
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
correction; revision; amendment
even more; still more; further
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)