jpdb beta

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

with a rustling sound; (rummaging) around

1

miso soup

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

report; information

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

to look stern

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

meeting; assembly; party; society; association; club

2

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

2

body and soul; mind and body

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

3

inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)

1

property; fortune; assets

1

idle life; idleness

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

1

folding fan

1

(a) little; somewhat; somehow

2

woollen material; woollen goods or fabric

1

animal

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

in the middle of a field

1

false; hypocritical

1

cold water; cold sake; cold; cool

1

always; all the time

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

(Japanese-style) undershirt worn under nagajuban

1

Valery

2

Alan (member of an ancient Scythian people)

2

bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving

2

France

3

person of letters; literary person

1

argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise

3

translation; deciphering; decoding; translation

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

1

number of copies; circulation

1

self-publishing; publishing at one's own expense

1

to intend; to be sure that

1