jpdb beta

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

3

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

2

to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

1

bookcase

1

be; is

3

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

dress worn by a geisha to a zashiki party

3

to hang on the wall

1

undershirt (worn under a kimono); singlet

3

fire shovel; fire pan

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

5

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

3

ash; ashes

3

to stir up (e.g. a fire)

1

intestinal tuberculosis

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

to bear fruit

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

port city; harbor city; harbour city

3

to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

fifty; 50

3

to be ill; to suffer from

1

recuperation; medical treatment

2

octopus; fool; idiot

2

to return; to come back

2

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

1

watch store; watchmaker

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

6

night school; evening school; evening class; night study

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

26; twenty six

1

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to hang; to hang up

3

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

door; entrance; gateway

3

dimly white

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

6

fusuma; Japanese sliding screen

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

18

suffix for familiar person

24

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

to be familiar; to learn by ear; to pick up knowledge

2

night train

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

2