to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
never mind that; don't worry about that; listen up
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
borrower; debtor; tenant; lessee; renter
he; she; that person; that; that one; that thing
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
identification; background check; identity confirmation
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
episode; anecdote; vignette
unemployment; losing one's job; becoming unemployed
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to fold one's arms; to link arms with someone
to take a breath; to take a short rest
to strangle; to constrict
height (of body); stature
difference; variation; difference
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
flight; desertion; escape
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
peel; peeling; candied peel
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
approval; agreement; support; favour; favor
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly