glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
beach hut; beachside clubhouse
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
front entrance; front door
the reverse; other side; lining
to speak; to say; to vocalize
athletic-style shirt; running vest
muscles and bones; body build; physique; cartilage
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
surprise; astonishment; wonder; amazement
to ask a question; to ask questions
hey there; I say; see here
many; a lot; much; multitude
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
moment by moment; hour by hour
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to sigh; to breathe a sigh
question; inquiry; enquiry
to bloom; to flower; to blossom; to open
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to fold one's arms; to link arms with someone
to watch steadily; to stare
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
originally; by nature; from the start
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
something like ...; something called ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
just a handful; only a small number (of)