crisis; critical situation; emergency; pinch
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
hint; suggestion; clue; suggestion
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
top of the head; crown of the head
to run through; to run past
ground; earth's surface; land; lot; plot
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
to shed tears; to (begin to) cry
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
a second time; again; once more; twice
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
sunken hearth; sunken fireplace
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish