to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to become pale; to turn pale
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
negotiations; bargaining; dialogue; duet
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
mortuary makeup; funeral makeup
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
(a) Buddha; deceased person
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
the other world; the next world; the world beyond; world after death
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
in succession; one after another
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to put one's heart into; to devote oneself to
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
discovery; detection; finding
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
French bread (esp. baguette); breadstick
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
out of character; unlike one
unnecessary; not needed; not necessary