(switched) on; being on the green (of one's ball)
prayer; grace (at meals); exorcism
deep-seated grudge; hatred
(not) even with; (not) even using
memory; sense; experience
homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
entering the priesthood; priest; monk; bonze
bizarre; strange; weird; grotesque
dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
Freud; Freud, Sigmund (1856-1939; Austrian neurologist)
relativity; interconnectedness; correlation
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
invention; intelligent; clever; smart
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
direct connection; direct link
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
separate; respective; different
to name; to call; to christen; to term
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
contradiction; inconsistency
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to reason; to sum up; to conclude
one's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
Ueda Akinari (1734.7.25-1809.8.8)