to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
self-confidence; confidence (in oneself)
completely exhausted; dead tired; knackered
to succeed; to bear fruit
omen; sign; notice; indication
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
drawing blood; collecting blood
to choke; to be choked by; to be stifled by
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
(the condition of) one's health
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
completely empty; penniless; flat broke
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
thicket; bush; coppice; brushwood
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
prickling; stinging; tingling
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feces (esp. animal); excrement; dung
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to cover up the sky (e.g. smoke)
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
as before; as ever; as it was originally
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
jigsaw puzzle; jigsaw; puzzle
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)