round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
steep mountain; craggy mountain
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to ascend; to go up; to climb
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
war; fighting; fierce competition
instant; moment; for an instant
occurrence; happening; incident; event
good humour (humor); good mood
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
wherein; therein; thereinto
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
mountain road; mountain trail
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
perfect; complete; flawless
you could say; you might say; verging on the
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
witnessing; observing; sighting
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
mountain trail; path up a mountain
slope; slanting surface; bevel
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off