pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(sound of) laughter; laughing voice
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
very thin; flimsy; cheap; shallow
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to find someone's weak spot; (lit.) to drill a hole
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to creep about; to crawl around
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to cease; to stop; to be over
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to start singing (of birds, etc.)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
well-mannered; courteous; polite
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
from what (I've) seen; given that ...
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
to crack (an egg, etc.) into a container
short and stout; small but wide around
hair pin; hairclip; hairgrip; hairpin curve; hairpin turn
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
pan; frying pan; panning (a camera)
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus