freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine (used as an antitussive and a breath freshener)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
real estate agent; realtor
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
(private) secretary; treasured book; secret book
document; official papers
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
excitement; stimulation; agitation; arousal
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
first thing in the morning
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
someone's looks and personal appearance
long ago; already; a long time ago
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
simultaneous; all at once
around the world; throughout the world
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
senior high school student
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect