impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
confidence; trust; faith; credit
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
no, not like that (but like this)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to have sex; to bang someone
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be bewildered; to be perplexed
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
reason; reasoning power; (one's) sense
to jump from one thing to another
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
shachihoko; shachi; mythical animal with the head of a tiger and the body of a fish; roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
public telephone; pay phone
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
note (letter) left behind; will
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
deep in the mountains; mountain recesses
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
vengeful spirit (spawned from a living person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
program (e.g. TV); programme
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
in that way; like that; that way
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily