official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
testimony; (verbal) evidence
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
investigation (esp. in academic and scientific contexts); finding out the facts; bringing (a matter) to light; inquiring into
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
tedious talk; repetition; complaint; tongue-twister
to skip over (while reading); to skim
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to write down; to record; to register
illness; disease; bad habit; weakness; fault
return; relapse; recurrence
taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
two sheets (of paper or other flat objects)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
roost; nest; pad; crib; one's home
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
shy; bashful; timid; reserved
dull; slow; stupid; dull-brained
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
many; much; plenty; hardly
physique; physical standard; physical condition; posture; (body) position; sexual position
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition