convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
washing machine; (clothes) washer
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
(on the) sea; surface of the sea
not caring; not giving a damn
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
just right (time, size, length, etc.)
feel; touch; texture; manner (with others)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to plunder; to grab; to snatch
in terms of; from the point of view of
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
whether one likes it or not; willy-nilly
to come to bloodshed; to see bloodshed
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to smoke a cigarette; to smoke
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
adopted daughter; foster daughter
adopted child (usu. male); son-in-law
unexpectedly; surprisingly
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to ask a question; to begin to ask a question
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to have a drink; to have a few drinks
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness