seriousness; earnestness; truth; sanctity
right side; right-hand side
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
set meal; special (of the day)
vegetable; marijuana; cannabis
order (for an item); request; demand; condition
milk; infant formula; formula; condensed milk
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
scale; scope; plan; structure
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
guest spending the night (i.e. at a hotel)
imitation; fake; phony; pseudo-
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
payment in advance; advance payment; prepayment
doubt; suspicion; question; strangeness
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
hey!; say!; I say!; I; me
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
closet (built into the wall, usu. with sliding doors); (built-in) wardrobe
(hair) conditioner; rinse; rinsing