ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
at that time; in those days
criticism; judgement; judgment; comment
doctrine; rule; principle; -ism
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
garbage bag; trash bag; bin bag
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
balcony; veranda; verandah; porch
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
late at night; at a late hour
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
to push aside; to push one's way through
figure of a person; figures of people; shadow of a person
top of the head; crown of the head
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
conviction; belief; confidence
100 percent; completely; fully
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to strike; to hit; to beat; to punch
domestic; parochial; noncosmopolitan; provincial
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
administrator; janitor; manager; custodian; executor
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
time of emergency; (in an) emergency
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven