bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
degree of perfection; level of completion; degree of completion
attaching paramount weight (to); placing utmost priority (on); regarding as the most important
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
downloadable content; DLC; diamond-like carbon; DLC
not insignificant; not to be sneezed at
frequency (of occurrence)
why; how; for what reason
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
simple and clear; plain and simple
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
a mere ...; only a ...; insignificant
fashion (current) of the times; general drift of affairs
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
certain; definite; clear; credible
to get; to secure; to learn; to master; to complete
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
wherein; therein; thereinto; among which
investment; contribution; financing
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
literally; to the letter; literal
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
yes?; no?; isn't it?; is it?
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
recommendation; referral; endorsement
to rock; to shake; to swing
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
even more; still more; further
preliminary step; first step
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
end; ending; close; end of (one's) life; death
work fiend; devil for work
to run past; to run by; to go too far ahead
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift