irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
deep red; crimson; rouge; lipstick
undisputed; entirely; perfect
objectivity; objective; object (philosophical)
look!; there!; here!; that is
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
since when; from when; how long
very loose; slowly; leisurely
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
female molester; stupid woman
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
male homosexuality; bill of lading; BL
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
aestheticism; pursuit of beauty; obsession with beautiful things
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
emergency; extraordinary; unusual
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble