in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
main; principal; chief; primary; major
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
suited figure; person in a suit
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
class teacher; homeroom teacher; form teacher
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
in a sense; in some way; to an extent
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
what's the matter?; what's wrong?
to come unstuck from; to peel off; to come off
relatively; comparatively
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to show up; to appear; to turn up
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
resolute; firm; dauntless; undaunted
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
skill; dexterity; proficiency
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
carrying voice; well-projected voice
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb