to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
bodily sensation; sense; experience
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
swaying (with large slow movements); shaking
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
bubble; foam; froth; head on beer
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
for example; for instance; e.g.
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
oil sands; tar sands; bituminous sands
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to shine in (light); to illuminate
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow