tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
stage; step; level; rank; order; stairs
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
indeed; really; truly; very much
last; final; end; conclusion; rust
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
document; official papers
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
mask; disguise; guise; mask
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
yes?; no?; isn't it?; is it?
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
sweet-smelling; scentful; fragrant
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
concrete; definite; specific; material; substantial
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with