recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
songwriting (words and music)
training; practice; discipline; ascetic practices
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
Shine Muscat (grape variety)
store; shop; establishment; restaurant
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
my; one's own; I ...; one ...
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
main; principal; chief; primary; major
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
repentance; confession; penitence
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to say; to be called; to do
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be frank; to drop all pretense
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
degree of perfection; level of completion; degree of completion
matter for great congratulation
directly opposite; right in front
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
a little; a bit; slightly
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
profusely (esp. flowers blooming in great profusion)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
your body; your health; yourself; you
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
substitution; alternative; substitute
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to need; to call for; to require
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
belief; faith; adherence; espousal
great cause; moral law; justice
to commit a crime; to do evil
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train