jpdb beta

Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)

7

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

4

no!; no no!; no, not at all

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

wrinkled; full of wrinkles

1

iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus

3

curse; spell; malediction

4

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

2

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

2

skeleton; skeletal structure; build; framework

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again

2

(stand to) attention!; standing at attention

1

to do

1

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

1

to leave; to depart; to take one's leave

2

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

2

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth

1

low table

2

legless chair (used in a room with tatami flooring)

2

broad veranda; spacious veranda; eaves

3

balcony; veranda; verandah; porch

2

open-air bath; rotenburo; rotemburo

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)

4

information board; building directory

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to loiter around; to wander about

1

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

1

(taking) a bath

2

close to the wall; alongside the wall

4

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on

1

prank; practical joke; horseplay; mischievous trick

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to solve a mystery

1

to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

cleavage (between breasts)

1