mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
marginal village; depopulated village where most inhabitants are senior citizens
humus; leaf mold; leaf mould; mulch
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
famous product; special product; speciality; specialty
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
residence; estate; grounds; premises; mansion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
area; region; district; locality
large landowner; major landowner; great landowner
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
considerable; great; important; significant; a big deal
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
by today; before the day is over
shall ...; to assume; to suppose
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(not possible) on such short notice
long distance; long range; long distance relationship
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
magician; sorcerer; wizard; witch
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to go by; to cross; to pass by; to flash across
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
roots; origin; one's roots; ancestry
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)