influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
society; the world; the times
to become settled; to be fixed
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
entrance; entry; gate; approach; mouth
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
small present; trifling gift; gift given out by companies to customers as a token of gratitude; marketing incentive; (arch.) inferior goods; (arch.) low-quality article
arranged; taken care of; settled; completed; finished
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to begin to walk; to set out
on the occasion of; circumstances; juncture
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
(your) daughter; young woman
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
in unison; as one; united
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to say; to speak; to tell; to talk
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
fifth day of the month; five days
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
malicious; ill-tempered; unkind
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
stubborn; obstinate; pigheaded