living; life (one's daily existence); livelihood
something like ...; something called ...
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
illicit sexual relationship
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bento; Japanese box lunch
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
original brand (of a store, etc.); house brand
Chiba prefecture (Kanto area)
farmer; farming family; farmhouse
tomato (Solanum lycopersicum)
use; application; employment; utilization; utilisation
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to remain; to stay (somewhere)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
poor health; ill health; unhealthy
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
good for the health; healthy; wholesome
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately