profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
until now; so far; up to the present
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
script; libretto; scenario
to go ahead; to proceed; to carry on
bag; satchel; briefcase; basket
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hobby; pastime; tastes; preference; liking
shy; bashful; timid; reserved
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to lose heart; to lose motivation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
this way; this direction; here; this (one); I; me
mental; mental health; mental state; mental resolve
piece; fragment; one (object)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(period of) a year; during an era
to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to become completely chilled
counter for articles; counter for military units; individual
to mow; to reap; to harvest