jpdb beta

yesterday evening; last night

1

to visit; to call on; to pay a visit to

4

light rain; drizzle

2

dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)

3

to hold (umbrella) over

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

4

to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

paving stone; pavement

1

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

2

inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.

2

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

3

doorkeeper; doorman; porter

2

slippers

3

in order; in turn; one by one

3

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

solid; strong; sturdy; durable; stout

4

reflector; reflective plate

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

3

stairs; stairway; staircase

7

to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in

1

carpet; rug; runner

3

to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise

2

handle; grip; knob

1

fragrant wood; aromatic tree

1

plump

2

Nahal

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

3

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

unexpected; unforeseen; strange

1

audience (with a person of high standing); eye-level

1

gender; distinction of sex; sex

1

etiquette; courtesy

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

2

puffed up; plump

1

thick; meaty; fleshy

1

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

3

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

distilled liquor; spirits

2

drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk

1

quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely

1

hmm; I see; hrm

6

case fatality rate

1

letter; note; epistle; correspondence

3

to be prominent; to be conspicuous

2

the same kind; accomplice; partner

2

submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)

1

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

1